The public will not generally consider a descriptive element forming part of a complex mark as the distinctive and dominant element of the overall impression conveyed by that mark, unless, particularly because of their position or their size, they appear likely to make an impression on consumers and to be remembered by them. That does not mean, however, that the descriptive elements of a mark are necessarily negligible in the overall impression conveyed by a mark.
EUIPO > Opposition > Second Board of Appeal > case R 789/2025-2 (2 October, 2025)
□ form：形成する、形づくる、設立する
□ complex：複雑な、複合の
□ convey：伝える、運ぶ
□ because of ～：～のために、～のせいで
□ negligible：無視できる、取るに足らない、些細な
商標「RED ENERGY」は、エネルギーとの関係において、「REDA Energy」と出所混同のおそれなし ― １
通常、一般消費者は、結合商標構成中の記述的な要素について、特段、当該要素の位置や大きさによって印象付けられたり、当該要素をもって商標を記憶する可能性がない限り、商標全体を印象付ける要部とは考えない。しかしながら、このことは、商標構成中の記述的な要素が、商標の全体的な印象との関係において、必然的に重要でないことを意味するものではない。
The public will not generally consider a descriptive element forming part of a complex mark as the distinctive and dominant element
「通常、一般消費者は、結合商標構成中の記述的な要素について、商標全体を印象付ける要部とは考えない。」というのは、たとえば、「銀座高島屋」の「銀座」の文字は、地名表示であって、その文字だけで、どの事業者の商品・サービスか区別できないことから、商標を印象付ける「要部」とは判断されません。
