In respect of the goods at issue, I find that the average consumer will be either health boards or private health clinics or laboratories. The goods are going to be purchased infrequently, and the cost is likely to be high. The selection process is likely to predominantly involve a visual aspect when looking for goods online, via a catalogue or in a specialist retailer. I do not however, discount that there may also be an aural component to the purchase through word-of-mouth recommendations, or where equipment is demonstrated by a sales representative. The average consumer will consider factors such as reliability, durability, cost and suitability for particular requirements. There are also likely to be regulatory requirements that will need to be considered during the purchasing process. Taking into consideration the nature of the specialist goods at issue and potential high cost, I consider that a high level of attention is likely to be paid by the average consumer during the purchasing process.
UKIPO > Opposition > 5 February 2026, O/0096/26
□ offset：相殺する、埋め合わせる、補う
□ identity：同一であること、同一性、身元、正体
□ health board：衛生局、保健委員会
□ infrequently：まれに、めったに～ない、たまに
□ predominantly：主に、大部分は、圧倒的に
□ word-of-mouth：口コミ
□ durability：永続性、耐久性、耐久力
商品同士の類似性の程度の低さは、商標の同一性によって相殺
本件商品の平均的な需要者とは、衛生局や民間の診療所、検査機関が該当する。頻繁に購入される商品ではなく、その価格も高額といえる。オンラインやカタログ、専門小売店で当該商品を探して選ぶ過程では、その外観に左右される傾向が強い。しかしながら、口コミによる推奨や、営業担当者によるデモンストレーションを通じて、購入判断に称呼が関与する可能性も否定できない。平均的な需要者は、信頼性、耐久性、価格、特定の条件に対する適合性といった要素を考慮する。また、購入過程において考慮すべき法規制上の要件が存在する可能性もある。本件商品が専門家向けであり、総じて高額であることを考慮すると、平均的な需要者が購入時に払う注意力は、高いものと判断される。
Taking into consideration the nature of the specialist goods at issue and potential high cost, I consider that a high level of attention is likely to be paid by the average consumer during the purchasing process.
専門家向けやプロ仕様（ハイスペック）の商品が高額なのは確かにその通りで、そうなると、購入する需要者も限定され、また、高額なこともあり、どの商品を購入するか決めるのに慎重になるのは、自身の経験からも納得します。ですが、そうなると、商標が付される商品が高額なほど、商標が多少似ていても需要者が細心の注意力を払うため、出所混同のおそれが否定される傾向が高まることになりかねません。
