RED ENERGY is not Confusable with REDA Energy for energy – 3

The graphic component of the earlier right cannot be pronounced, as it has no obvious, clear concept. The term ‘RED’ is a monosyllabic term and is pronounced as such in all of the relevant languages. Its last letter, the consonant ‘D’ provides for a closed, compact ending of the syllable. The term ‘REDA’ displays a different vowel structure. This structure results in the existence of two syllables, /RE/DA/, resulting in a different length of the signs. Moreover, the ending on ‘A’ is open and elongated, as the pronunciation of the vowel ‘A’ involves an exhalation. The common and not distinctive term ‘energy’ is pronounced identical in both signs.

EUIPO > Opposition > Second Board of Appeal > case R 789/2025-2 (2 October, 2025)

□ monosyllabic：単音節の、単音節語から成る
□ consonant：子音
□ structure：構造、構成、仕組み
□ elongate：長くする、引き伸ばす、伸長する
□ exhalation：息を吐きだすこと、呼気

対訳

商標「RED ENERGY」は、エネルギーとの関係において、「REDA Energy」と出所混同のおそれなし　―　３

先行商標権の図形要素からは明確な意味合いが生じず、発音できない。「RED」の文字は、１つの音節からなり、EU加盟国全ての言語において、同じように発音される。語尾の子音「D」により、コンパクトな閉音節となっている。一方、「REDA」の文字は、異なる母音構造を表す。すなわち、音節が２つ（/RE/DA/）存在し、その結果、両商標の長さが異なる。さらに、母音「A」は息を吐きながら発音することから、語尾の「A」は開音節により、長い発音となる。両商標に共通し、自他識別力を欠く「energy」の語は、両商標において同じく発音される。