A trade mark consisting of a neologism or a word composed of elements each of which is descriptive of characteristics of the goods or services claimed is itself descriptive of the characteristics of those goods or services for the purposes of Article 7(1)(c) EUTMR, unless there is a perceptible difference between the neologism or the word and the mere sum of its parts: that assumes that, because of the unusual nature of the combination in relation to the goods or services specified, the neologism or word creates an impression which is sufficiently far removed from that produced by the mere combination of meanings lent by the elements of which it is composed, with the result that the word is more than the sum of its parts. In that connection, an analysis of the term in question in light of the relevant lexical and grammatical rules is also useful.
EUIPO > Second Board of Appeal > Case R 1507/2025-2 (23 September 2025)
□ neologism：新しく創作された語（造語）
□ mere：ほんの、単なる、だたの
□ sum：合計、和、総括
□ in light of ～：～に照らして、～を考慮すれば
□ lexical：語彙の、辞書の、単語の
商標「GOOD-NITE」は、第5類医薬品の記述表示に該当する ― ２
商標が、指定商品又は役務の特徴を記述的に表示する文字の組み合わせによって構成された造語又は単語からなる場合、当該商標は、当該造語又は単語と各文字を単に組み合わせたものとの違いが認識されない限り、EUTM規則第7条(1)(c)に規定する商品又は役務の特徴を記述的に表示したものに該当する。この規定は、文字同士の組み合わせが指定商品又は役務との関係において特異であれば、当該構成文字の有する意味を単に組み合わせたものから生じる印象と、当該造語又は単語から生じる印象とが顕著に乖離するため、その場合、当該語は、単に各文字を組み合わせたものとは言い得ないことを前提とする。この点に関連して、語彙や文法的規則に照らして、当該語を分析することも有用である。
the unusual nature of the combination in relation to the goods or services specified
単独では、指定商品又は役務との関係において自他識別力を欠く文字であっても、その組み合わせに特徴が認められる場合(unsual nature of the combination)、商標全体として自他識別力を発揮するというのは、商標実務において、非常に重要な視点です。例えば、牛乳（商品）との関係において、「白い」は商品の色、「健康」は商品の効能表示に該当するため、これら単独では自他識別力を欠きますが、組み合わせた「白い健康」となると、違ってきます。
