Indeed, the descriptive, non-distinctive or weakly distinctive elements of a complex trade mark generally have less weight in the analysis of the similarity between the signs than the elements of greater distinctiveness, which are also more able to dominate the overall impression created by the mark.
EUIPO > General courts > T‑282/24, May 14, 2025
□ descriptive：記述的な、説明的な
□ non-distinctive：特有でない、特徴のない
□ weight：重量、重み、重要性、影響力
□ dominate：支配する、圧倒する、優位を占める
□ overall：全体的に、総じて
「it’B」と言うだけでは、「B!」と同じとはいえない。（１）
実際のところ、結合商標の構成中の記述的、識別力を欠く又は弱い要素は、商標の類否判断において、通常、識別力がより強い要素に比べ、低く評価される。識別力の強い要素の方が、商標全体の印象に、強く影響し得るからである。
complex trade mark
商標が、複数の構成要素を組み合わせたものからなる場合、日本では、「結合商標」という語が用いられています。海外では、「combination mark」、「compound mark」、「composite mark」、「complex mark」と様々な語が使われています。構成要素の種別（文字や図形）や構成要素の識別力、結合の強弱等によって、幾つかのパターンに分けられますので、「結合商標」で一括りにするのではなく、パターンごとに用語を分けた上で、商標の類否を判断することが、より適当かと思います。
