The degree of distinctiveness measuring the degree to which a particular name, term or brand is associated by the general population or the ‘relevant’ public with a single entity, is also very high. The figures are, respectively, 82.4 % and 91.6 % in Germany, 75.7 % and 87.0 % in France and 48.3 % and 68.0 % in Spain.
The degree to which the identification of the term and the provider of the product is established shows a very high degree of market recognition and market penetration achieved by McDonald’s for ‘BIG MAC’ from the perspective of the general public and the ‘relevant’ public. The figures are, respectively, 80.2 % and 89.3 % in Germany, 74.1 % and 85.5 % in France and 52.3 % and 66.6 % in Spain.
EUIPO > Fifth Board of Appeal > 29/06/2026, R 1215/2025-5, Supermac’s (fig.) / BIG MAC et al.
□ entity：実体、存在、組織、自主独立体
□ respectively：それぞれ、おのおの、一つ一つ、個々に、各自
□ market recognition：市場での認知度
□ market penetration：市場浸透度
□ achieve：成し遂げる、達成する、獲得する
□ perspective：視点、見方、視野
肉入りサンドイッチとの関係において、「BIG MAC」は高い識別力を発揮 － ２
一般大衆又は関連公衆が、特定の名称や語、ブランドと単一の事業体とを結び付ける度合いを測定する識別力も、非常に高い。数値はそれぞれ、ドイツで82.4％と91.6％、フランスで75.7％と87.0％、スペインで48.3％と68.0％となっている。
対象の文言と商品の提供者との結びつきの定着度合いについて、マクドナルドの「BIG MAC」は、一般公衆及び関連公衆の間で、極めて高い市場認知度と市場浸透度を獲得している。数値はそれぞれ、ドイツで80.2％と89.3％、フランスで74.1％と85.5％、スペインで52.3％と66.6％となっている。
The degree of distinctiveness measuring the degree to which a particular name, term or brand is associated by the general population or the ‘relevant’ public with a single entity
日本の商標法３条２項に「需要者が何人かの業務に係る商品又は役務であることを認識することができるもの」については、商標登録を受けることができると規定しています。本件では「single entity」の文言が使用されており、明確にどの事業者は分からずとも、商品の出所がある特定の事業者と認識できていれば足ります。５０％が、まずはボーダーラインかと思います。
